Marcas e Empresas
Num movimento semelhante ao da ida dos call centers americanos e europeus para a Índia, grupos brasileiros e estrangeiros que atuam no País estão contratando centrais na Argentina para fazer o teleatendimento de seus clientes em português. A lista das empresas que adotam essa estratégia já inclui de bandeira de cartão de crédito a companhias aéreas.
Segundo consultores, a estratégia tem o objetivo de reduzir custos ou buscar sinergias com a estrutura usada para atender outros países da América Latina. Para o consumidor brasileiro, o movimento, muitas vezes, é imperceptível. No Brasil, a ligação é feita para um número 0800 ou de código de área 11 (São Paulo) ou 21 (Rio).
Do outro lado da linha, porém, a chamada é atendida em Buenos Aires, muito possivelmente por profissionais brasileiros que vivem no país vizinho. Até mesmo companhias europeias, como a alemã Lufthansa, optaram por montar central de atendimento aos clientes brasileiros na capital argentina.
No caso da TAM, o passageiro que estiver em Nova York ou qualquer outro destino internacional e precise falar com a empresa não é atendido no Brasil, mas numa central argentina, onde, além do português, também se utilizam os idiomas inglês e alemão, entre outros.
"Quando se vai fazer uma operação offshore (fora do país), o maior objetivo é buscar um lugar em que você tenha carga tributária menor, melhor estabilidade da operação e cenário de custos mais baixos do que se tem no Brasil", disse o consultor Vladimir Valadares, da V2Consulting.
A Argentina, que era muito cara durante os tempos da conversibilidade econômica, quando um peso equivalia a um dólar, tornou-se um lugar atraente para as empresas de call centers após a crise de 2001-2002 e a abrupta desvalorização da moeda. Em sites de busca de empregos do país vizinho, é comum encontrar vagas para quem fala português.
Na semana passada, uma empresa recrutava 20 operadores de telemarketing de "origem brasileira ou com excelente domínio do português", para vender seguros de vida ao mercado brasileiro. Outra procurava um supervisor que dominasse a língua para um cliente do setor de "vendas massivas". A multinacional de call centers Atento selecionava falantes do português para dar suporte a clientes de uma fabricante de impressoras.
Os brasileiros que buscam uma vaga nesse setor geralmente foram a Buenos Aires para fazer algum curso universitário ou um mestrado.
Uma fonte ligada a uma das empresas especializadas diz que um problema com a mão de obra é que as pessoas não ficam muito tempo nesses empregos. No caso específico dos estudantes, por exemplo, eles somem em épocas de exame. "É difícil manter o mesmo plantel por longo tempo", explica.
Fronteiras.
De acordo com o diretor executivo da Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente (Abrarec), Stan Braz, empresas brasileiras já têm terceirizado serviços de call center também no Peru e na Colômbia. "Enquanto estamos preocupados com a segunda língua, que é o inglês, outros países, como Colômbia e Peru, já estão preocupados com a terceira, que é o português."
Apesar da escalada do custo argentino nos últimos três anos, período em que a inflação acumulada chega a 100%, um executivo do setor no país vizinho diz que contratar esse serviço lá ainda continua mais barato do que no Brasil. Embora não conte com um contrato específico com uma empresa brasileira, ele diz que está disputando três licitações para obter contratos com companhias do País.
"Isso modificou um pouco a procura dos serviços prestados na Argentina, já que alguns clientes optam por concentrar aqui o atendimento mais VIP, em vez do atendimento em massa", avaliou outra fonte ouvida pelo Estado em Buenos Aires. Por GLAUBER GONÇALVES ,ARIEL PALACIOS
Fonte: estadao 02/09/2012
- Los Grobo Deve Voltar A Investir No Brasil
Há duas semanas, o empresário argentino Gustavo Grobocopatel, do grupo de trading e produção de grãos Los Grobo, escutou uma provocação em um debate sobre o agronegócio no auditório da embaixada brasileira em Buenos Aires. Da plateia, perguntaram...
- Trindade Investimentos Aporta Na Nuvem Shop
O Portal Startupi conversou com Santiago Sosa, co-fundador da Nuvem Shop, e com Danilo Amaral, da Trindade Investimentos, porque eles falaram que assinaram um contrato de investimento. O valor investidor ultrapassa R$ 2 milhões. O sistema possibilita...
- Am3 Faz Joint Venture Com Empresa Argentina
O Grupo AM3 anuncia a expansão internacional, por meio de um joint venture com a Esponjario, de Buenos Aires, Argentina. A união das empresas tem como objetivo agregar valor as marcas, disponibilizar know-how diferenciado e se posicionar estrategicamente...
- Setor De Tecnologia Invade A Argentina
A tecnologia da informação (TI) nacional deve tornar-se um segmento importante na balança comercial entre os parceiros de Mercosul Brasil e Argentina. Atualmente essa troca está polarizada pelo setor automobilístico, siderúrgico e calçadista. ...
- Randon Investe Na Argentina E Vende Ao Brasil
A falta de competitividade do Brasil está garantindo investimentos para a Argentina. Um dos maiores fabricantes mundiais de implementos rodoviários, com faturamento esperado de R$ 5,9 bilhões em 2011, o grupo Randon começa a usar sua pequena unidade...
Marcas e Empresas
Call center brasileiro agora atende na Argentina
Num movimento semelhante ao da ida dos call centers americanos e europeus para a Índia, grupos brasileiros e estrangeiros que atuam no País estão contratando centrais na Argentina para fazer o teleatendimento de seus clientes em português. A lista das empresas que adotam essa estratégia já inclui de bandeira de cartão de crédito a companhias aéreas.
Segundo consultores, a estratégia tem o objetivo de reduzir custos ou buscar sinergias com a estrutura usada para atender outros países da América Latina. Para o consumidor brasileiro, o movimento, muitas vezes, é imperceptível. No Brasil, a ligação é feita para um número 0800 ou de código de área 11 (São Paulo) ou 21 (Rio).
Do outro lado da linha, porém, a chamada é atendida em Buenos Aires, muito possivelmente por profissionais brasileiros que vivem no país vizinho. Até mesmo companhias europeias, como a alemã Lufthansa, optaram por montar central de atendimento aos clientes brasileiros na capital argentina.
No caso da TAM, o passageiro que estiver em Nova York ou qualquer outro destino internacional e precise falar com a empresa não é atendido no Brasil, mas numa central argentina, onde, além do português, também se utilizam os idiomas inglês e alemão, entre outros.
"Quando se vai fazer uma operação offshore (fora do país), o maior objetivo é buscar um lugar em que você tenha carga tributária menor, melhor estabilidade da operação e cenário de custos mais baixos do que se tem no Brasil", disse o consultor Vladimir Valadares, da V2Consulting.
A Argentina, que era muito cara durante os tempos da conversibilidade econômica, quando um peso equivalia a um dólar, tornou-se um lugar atraente para as empresas de call centers após a crise de 2001-2002 e a abrupta desvalorização da moeda. Em sites de busca de empregos do país vizinho, é comum encontrar vagas para quem fala português.
Na semana passada, uma empresa recrutava 20 operadores de telemarketing de "origem brasileira ou com excelente domínio do português", para vender seguros de vida ao mercado brasileiro. Outra procurava um supervisor que dominasse a língua para um cliente do setor de "vendas massivas". A multinacional de call centers Atento selecionava falantes do português para dar suporte a clientes de uma fabricante de impressoras.
Os brasileiros que buscam uma vaga nesse setor geralmente foram a Buenos Aires para fazer algum curso universitário ou um mestrado.
Uma fonte ligada a uma das empresas especializadas diz que um problema com a mão de obra é que as pessoas não ficam muito tempo nesses empregos. No caso específico dos estudantes, por exemplo, eles somem em épocas de exame. "É difícil manter o mesmo plantel por longo tempo", explica.
Fronteiras.
De acordo com o diretor executivo da Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente (Abrarec), Stan Braz, empresas brasileiras já têm terceirizado serviços de call center também no Peru e na Colômbia. "Enquanto estamos preocupados com a segunda língua, que é o inglês, outros países, como Colômbia e Peru, já estão preocupados com a terceira, que é o português."
Apesar da escalada do custo argentino nos últimos três anos, período em que a inflação acumulada chega a 100%, um executivo do setor no país vizinho diz que contratar esse serviço lá ainda continua mais barato do que no Brasil. Embora não conte com um contrato específico com uma empresa brasileira, ele diz que está disputando três licitações para obter contratos com companhias do País.
"Isso modificou um pouco a procura dos serviços prestados na Argentina, já que alguns clientes optam por concentrar aqui o atendimento mais VIP, em vez do atendimento em massa", avaliou outra fonte ouvida pelo Estado em Buenos Aires. Por GLAUBER GONÇALVES ,ARIEL PALACIOS
Fonte: estadao 02/09/2012
loading...
- Los Grobo Deve Voltar A Investir No Brasil
Há duas semanas, o empresário argentino Gustavo Grobocopatel, do grupo de trading e produção de grãos Los Grobo, escutou uma provocação em um debate sobre o agronegócio no auditório da embaixada brasileira em Buenos Aires. Da plateia, perguntaram...
- Trindade Investimentos Aporta Na Nuvem Shop
O Portal Startupi conversou com Santiago Sosa, co-fundador da Nuvem Shop, e com Danilo Amaral, da Trindade Investimentos, porque eles falaram que assinaram um contrato de investimento. O valor investidor ultrapassa R$ 2 milhões. O sistema possibilita...
- Am3 Faz Joint Venture Com Empresa Argentina
O Grupo AM3 anuncia a expansão internacional, por meio de um joint venture com a Esponjario, de Buenos Aires, Argentina. A união das empresas tem como objetivo agregar valor as marcas, disponibilizar know-how diferenciado e se posicionar estrategicamente...
- Setor De Tecnologia Invade A Argentina
A tecnologia da informação (TI) nacional deve tornar-se um segmento importante na balança comercial entre os parceiros de Mercosul Brasil e Argentina. Atualmente essa troca está polarizada pelo setor automobilístico, siderúrgico e calçadista. ...
- Randon Investe Na Argentina E Vende Ao Brasil
A falta de competitividade do Brasil está garantindo investimentos para a Argentina. Um dos maiores fabricantes mundiais de implementos rodoviários, com faturamento esperado de R$ 5,9 bilhões em 2011, o grupo Randon começa a usar sua pequena unidade...